Abstract Persea americana Mill., belonging to the family Lauraceae, is noteworthy for the large amount of ethnopharmacological information in its regard, attributing to it many and varied medicinal properties. The tea and alcoholic extracts made from its leaves are used in folk medicine to treat various ailments. This study was designed to analyze the cytogenotoxicity and underlying chemistry of aqueous and hydroalcoholic extracts of avocado leaves, using the Allium cepa and micronucleus tests. The results obtained by applying the experimental models demonstrate that the extracts did not have a genotoxic effect at any of the concentrations analyzed, and even demonstrated a certain protective effect, possibly due to the presence of flavonoids and phenols, both of which are antioxidant substances. However, the extracts did present a cytotoxic effect. There were numerous karyorrhectic cells and those with nuclear alterations related to cell death. At the highest concentrations, it was possible to observe cytoplasmic alterations and binucleated cells. The extracts also caused a significant reduction in the number of cells undergoing division. These effects can be a response to the phytochemical agents present in the extracts. The results suggest that the extracts contain bioactive components that deserve further studies related to cancer therapies.

Resumo Fundamento O maior risco de se desenvolver diabetes com o uso de estatinas é um desafio para a segurança do uso dessa classe de medicamentos em longo prazo. No entanto, poucos estudos analisaram essa questão durante síndromes coronarianas agudas (SCA). Objetivos Investigar a associação entre início precoce da terapia com estatina e níveis de glicemia em pacientes admitidos com SCA. Métodos Este foi um estudo retrospectivo de pacientes hospitalizados por SCA. Pacientes que nunca haviam usado estatinas foram incluídos e divididos segundo uso ou não de estatina nas primeiras 24 horas de internação. O desfecho primário foi a incidência de hiperglicemia na internação (definida como pico de glicemia > 200mg/dL). Modelos de regressão logística e modelos lineares multivariados foram usados para ajuste quanto a fatores de confusão e um modelo de pareamento por escore de propensão foi desenvolvido para comparações entre os dois grupos de interesses. Um valor de p menor que 0,05 foi considerado estatisticamente significativo. Resultados Um total de 2357 pacientes foram incluídos, 1704 deles alocados no grupo que receberam estatinas e 653 no grupo que não receberam estatinas nas primeiras 24 horas de internação. Após os ajustes, uso de estatina nas primeiras 24 horas foi associado com uma menor incidência de hiperglicemia durante a internação (OR ajustado = 0,61, IC95% 0,46-0,80; p < 0,001) e menor necessidade de uso de insulina (OR ajustado = 0,56, IC 95% 0,41-0,76; p < 0,001). Essas associações mantiveram-se similares nos modelos de pareamento por escore de propensão, bem como após análises de sensibilidade, como exclusão de pacientes que desenvolveram choque cardiogênico, infecção grave ou pacientes que foram a óbito durante a internação hospitalar. Conclusões Entre os pacientes internados com SCA que não receberam estatinas previamente, a terapia precoce com estatina associou-se independentemente com menor incidência de hiperglicemia durante a internação. (Arq Bras Cardiol. 2021; 116(2):285-294)

Abstract Background Increased risk of new-onset diabetes with statins challenges the long-term safety of this drug class. However, few reports have analyzed this issue during acute coronary syndromes (ACS). Objective To explore the association between early initiation of statin therapy and blood glucose levels in patients admitted with ACS. Methods This was a retrospective analysis of patients hospitalized with ACS. Statin-naïve patients were included and divided according to their use or not of statins within the first 24 hours of hospitalization. The primary endpoint was incidence of in-hospital hyperglycemia (defined as peak blood glucose > 200 mg/dL). Multivariable linear and logistic regression models were used to adjust for confounders, and a propensity-score matching model was developed to further compare both groups of interest. A p-value of less than 0.05 was considered statistically significant. Results A total of 2,357 patients were included, 1,704 of them allocated in the statin group and 653 in the non-statin group. After adjustments, statin use in the first 24 hours was associated with a lower incidence of in-hospital hyperglycemia (adjusted OR=0.61, 95% CI 0.46-0.80; p < 0.001) and lower need for insulin therapy (adjusted OR = 0.56, 95% CI 0.41-0.76; p < 0.001). These associations remained similar in the propensity-score matching models, as well as after several sensitivity analyses, such as after excluding patients who developed cardiogenic shock, severe infection or who died during index-hospitalization. Conclusions Among statin-naïve patients admitted with ACS, early statin therapy was independently associated with lower incidence of in-hospital hyperglycemia. (Arq Bras Cardiol. 2021; 116(2):285-294)

Laurus nobilis L. is a large shrub belonging to the Lauracea family. Its leaves are widely used for food seasoning as well as in folk medicine. Various studies have demonstrated the antiproliferative, antifungal and antibacterial effects of Laurus nobilis, but no studies have investigated the genotoxic effect of the aqueous extract of the plant. The objective of this study was to analyze the genotoxic potential of an aqueous extract of leaves, using the Allium cepa assay and mouse peripheral blood cell micronucleus test. The results showed that the extract did not have any genotoxic activity, but cytotoxic activity was observed in the two experimental models used. The extract had an antiproliferative effect, detected through the reduction of the mitotic index and the polychromatic/normochromatic erythrocyte (PCE/NCE) ratio. The tests also demonstrated a large number of cells undergoing apoptosis and with nuclear abnormalities related to cell death processes. These results can be explained by the presence of phenolic compounds, saponins, flavonoids and alkaloids, detected in the phytochemical analysis of the extract. Therefore, the extract from L. nobilis in the form generally used by the population does not pose risks related to its genotoxic potential, and also contains components with apoptotic and antigenotoxic potential.

Resumo O abastecimento público da região metropolitana do Rio de Janeiro é bastante dependente da transposição do rio Paraíba do Sul: 70% de suas águas são desviadas para o rio Piraí e através de uma série de reservatórios, descarregadas no rio Guandu. Neste trajeto ocorre a exposição a diversas fontes de poluição, o que coloca a qualidade da “água bruta” da Estação de Tratamento de Águas do Guandu (ETA) sob grande vulnerabilidade. O intuito do trabalho foi analisar o potencial citogenotóxico de águas coletadas em quatro diferentes pontos do rio Piraí, a jusante da transposição, utilizando o sistema teste de Allium cepa. As coletas foram realizadas em duas épocas distintas, uma no período de estiagem e outra no período chuvoso. Todos os pontos estudados apresentaram algum nível de citogenotoxicidade, com a presença de nucléolos grandes, nucléolos múltiplos, brotos nucleares, cromossomos em atraso, aderência cromossômica, células com cariorréxe, retrações citoplasmáticas e alterações no índice mitótico. As amostras coletadas durante a estação seca apresentaram um número maior de alterações indicando que o potencial citogenotóxico varia em função do tempo, dependendo do aumento da emissão de efluentes contaminados. Os resultados obtidos aliados aos dados do Instituto Estadual do Ambiente (INEA) no mesmo período, ressaltam a importância de serviços de monitoramento, saneamento, tratamento de esgoto e que a presença de poluentes não só inviabiliza a tratabilidade da água, mas traz riscos reais aos organismos de diferentes níveis tróficos, incluindo o homem.

Abstract The public water supply of the Rio de Janeiro metropolitan region is highly dependent on transposition from the Paraíba do Sul River: 70% of the water is diverted to the Piraí River and then passes through a series of other rivers and reservoirs, finally discharging in the Guandu River. During this path, the water is exposed to many sources of pollution. This makes the quality of the raw water that reaches the Guandu Treatment Station (WTS) highly vulnerable. This article reports the analysis of the cytogenotoxic potential of water samples collected at four different points along the Piraí River downstream from the transposition point, utilizing the Allium cepa test system. The samples were collected in two periods, the dry and wet seasons. The water at all four collection points presented some level of cytogenotoxicity, with the presence in the test cells of large nucleoli, multiple nucleoli, nuclear buds, lagging chromosomes, sticky chromosomes, karyorrhexis, cytoplasmic shrinkage and changes of the mitotic index. The samples collected during the dry season had a larger number of cells with alterations, indicating that the cytogenotoxic potential varies in function of the time of year, depending on the volume of contaminated effluents. The results obtained along with data from the Rio de Janeiro State Environmental Institute (INEA) for the same period reveal the importance of monitoring along with proper sanitation and sewage treatment, and that the presence of pollutants not only hampers water treatment, but also poses risks to organisms at different trophic levels, including humans.

O Rio Guandu é a principal fonte de água para abastecimento da região metropolitana do Rio de Janeiro e enfrenta sérios problemas ambientais devido à crescente poluição tanto de origem populacional quanto industrial acentuada pela presença de afluentes com águas poluídas. Este trabalho teve por objetivo analisar o potencial citotóxico e genotóxico das águas do Rio Guandu, utilizando para isto o sistema teste de Allium cepa. Foram escolhidos pontos de coleta nos quais ocorrem as maiores confluências de fontes poluidoras. As coletas foram realizadas em duas épocas distintas: na estação chuvosa (Janeiro e Fevereiro) e na estação de estiagem (Junho e Julho). As análises realizadas em 5000 células por tratamento demonstraram que todos os pontos estudados apresentaram algum nível de citotoxicidade e ou genotoxicidade. Dois locais de coleta, os quais recebem maiores influências das águas poluídas dos rios Poços/Queimados e Cabuçu/Ipiranga, se destacaram quanto à presença acentuada de micronúcleos, aderência cromossômica, anormalidades no fuso mitótico, células em necrose e alterações nucleolares em relação ao controle negativo. Foram encontradas também alterações no índice mitótico em pelo menos dois locais. A existência de variações no número de alterações citotóxicas e genotóxicas entre os períodos chuvosos e de seca indicam que o potencial citotóxico e ou genotóxico dos poluentes na água variam em função do tempo, dependendo das descargas vindas dos afluentes e do aumento na emissão de efluentes contaminados. Estes resultados ressaltam a importância de estudos de biomonitoramento que auxiliem as ações de manejo visando o controle do lançamento de efluentes.

The Guandu River is the main source of water supply for the metropolitan region of Rio de Janeiro and has been facing serious environmental problems due to increasing population and industrial pollution, as well as the presence of polluted tributaries. This study analyzed the cytotoxic and genotoxic potential of the Guandu River's waters, through the use of the Allium cepa test system. Collection points were chosen at the greatest confluences of pollutant sources. The sampling included two different seasons: the rainy season (January and February) and the dry season (June and July). The analyses of 5000 cells per treatment showed that all the points studied had some degree of cytotoxicity and/or genotoxicity. Two sampling locations, which receive major influxes from the polluted waters of the Poços/Queimados and Cabuçu/Ipiranga Rivers, stood out for the strong presence of micronuclei, sticky chromosomes, mitotic spindle abnormalities, necrotic cells and nucleolar changes compared to the negative control. At least two locations also found changes in the mitotic index. The existence of variations in the number of cytotoxic and genotoxic changes between periods of rain and drought indicates that the cytotoxic and genotoxic potential of the water pollutants varies according to time, depending on the discharges of the tributary rivers and the increase of contaminated effluents. The results highlight the importance of bio-monitoring to assist managers in the control of effluent discharge.